… Questionnement d’après le livre d’Eugen Herrigel, Le Zen dans l’art chevaleresque du tir à l’arc
Comment l’art de tirer à l’arc se rapproche de l’art de lire ?
« C’est donc par la toute puissance de sa présence d’esprit, non troublée par une volonté d’intention, si déguisée soit-elle, que l’homme dégagé de toute connexion doit pratiquer un art quelconque. Mais pour qu’il puisse s’insérer en parfait oubli de soi-même au processus de réalisation formelle, il faut que la pratique de l’art soit préalablement amorcée. »
« Le tir à l’arc ne consiste nullement à poursuivre un résultat extérieur avec un arc et des flèches, mais uniquement à réaliser quelque chose en soi-même. »